Geboren in Magdeburg, besuchte sie den Zentralen FDJ- und Pionierchor der Stadt Magdeburg an dem Hegel-Leibniz-Gymnasium, dem heutigen Kinder- und Jugendchor Magdeburg. Hier wurden die jungen Sängerinnen und Sänger in speziellen Chorklassen mit erweitertem Musikunterricht ausgebildet.

Nach einem dreijährigen Auslandseinsatz am Zentralen Jugendobjekt "Erdgastrasse" in der damaligen UdSSR, ließ sie sich zur Bankkauffrau ausbilden und studierte in Wolfenbüttel und Berlin Medieninformatik M.Sc. (Master of Science in Computer Science).

Diana Kager ist als Ansprechpartnerin im Bereich Werbung, Multimedia und Homepagekonzeption und -erstellung gefragt. Zu ihren Auftraggebern gehör(t)en unter anderem die Aerodata AG, Konzertagentur Eurokultour Braunschweig, Logopädische Praxis Martina Bockhold, der Braunschweiger Dom, das Braunschweiger Vokalensemble Con Brio, der Pianist und Entertainer Burkhard Bauche und weitere Braunschweiger Künstler.

Mit ihrem Zweitstudium an der Medizinischen Hochschule Hannover erfolgte 2015 die Approbation als Ärztin.

Seit 2001 gehört Diana Kager dem Extrachor des Staatstheaters Braunschweig an. Sie singt in den Braunschweiger Vokalensembles "Con Brio" und "Vokalensemble St. Marien Querum" und ist zudem als Sopranistin deutschlandweit und im europäischen Ausland unterwegs.